网站导航
更新时间:2024-04-28 03:19:55 来源:YIQ网
......
有褒义与贬义两种解释:
1、褒义有显赫、光彩、成就辉煌,有很厉害的意思;
2、贬义有嚣张不可一世,横蛮无理之意,又有很嘈吵的意思。因为嚣张及逞强时必定提高了声调,故有“嘈喧巴闭”这样一句俚语;
来源:中文词语里没有巴闭,巴与闭合起来亦费解,这个词语是音译过来的外来语词,早于唐宋时已有外地商人到中国经商,沿海地区外地商人云集,他们的语言便在中国流行起来。
广东话憨婆指的是笨蛋的意思。广东方言,一般指广东境内的方言。粤方言、客家方言、闽方言被视为广东省内影响较大的汉语方言。使用人口较少的汉语方言有粤北土话、军话、旧时正话等。
方言一词最早出自汉扬雄(前53—18)的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同,中国人口中所称“方言(Topolect)”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话(Vernacular)”、“土话”或“土音”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。
“捞仔”是广东的方言,其中“仔”用作称呼年纪较轻的男人。“捞”有三种含义:
(1)“拌”的意思,例如----捞粉.捞面,“捞仔”可以表示为做餐饮行业的男人。
(2)广东省粤语地区的人对部分不遵守秩序、行为不文明、道德败坏的外省人以及省内非广府民系人士(如湛江雷州人、客家人等)的称呼,所以“捞仔”一般用来表示广东人对外地男青年的蔑称。
(3)“老土”的意思,如果要表达一个人穿着很土,广东人一般会说“你捞噶”,所以“捞仔”也可以表达一个人看上去很老土。